Team Viki mempersembahkan Hi My Sweetheart untuk kalian.
Ah Hai..
Kakak, cukup!
Ah Hai pergi kuliah, bukan menjadi seorang biksu.Mengapa kamu menangis seperti ini?Rasanya seperti dia tidak pernah kembali lagi!
Apa yang kamu katakan?! Jangan mengutuk Ah Hai kita!
Aku menjadi seperti ini karena dia tidak pernah meninggalkan rumah dalam waktu yang lama
Bagaimana kalau...
Itu karena kamu, yang menyebabkan dia keluar dari rumah! Kamu ngerti ngga sih?
Lalu apa ada alasan lain yang membuat dia pergi ke Hang Zhou untuk sekolah?
Omong kosong!! Ah Hai pergi ke Hang Zhou sekolah karena kamu!!!
Kamu selalu berkata kepadanya kalau dia harus menjadi berani dan kuat!
Ya ya ya, semua salahku, lalu apa yang akan kamu perbuat?
Apakah kamu tau kalau teman temannya menertawakan dia?
Menertawakan Ah Hai karena apa??
Mereka menertawakan kalau sebetulnya kamu itu Ibu atau Nenek nya Ah Hai!!!
Ha ha! Aku tertawa sampai mau mati!
Ini adalah kakak ku yang kedua
Menikah dua kali dan juga cerai dua kali
Dia sering berkata kalau wanita dilahirkan untuk jatuh cinta
Tetapi bagian yang menyedikan adalah dia tidak pernah memberitahuku, apa tujuan pria dilahirkan
Ini semua karena kamu! KAMU!
Dia juga bukan Nenek ku. Dia...
Dia adalah Kakak tertuaku. Dialah yang membersarkan dan merawat aku sejak kecil
Aku dengar sewaktu Kakak tertua berumur 30 tahun, seharusnya dia menikah
Tetapi karena pada waktu itu Papa dan Mama meninggal dunia, dia merawatku! dan sampai hari ini...
Itu semua karena KAMU!
Memang benar ini semua gara-gara aku! Apa yang kamu akan lakukan?!
Cukup!
Berhenti bertengkar!
Aku hampir telat untuk pesawatku!
Terus kenapa kalau kamu tidak akan bisa pergi!
Kalau kamu tidak bisa pergi, jangan pergi
Terima Kasih untuk semuanya yang sudah mengurus saya selama 20 tahun.
Saya . . .
Saya harus pergi.
Tuan, jaga diri!
Ah Hai!!!! - Kakak -Ah Haii!!!!
Tuan, Anda harus jaga diri!
Ah Haii!!!
Aku.. Namaku adalah Xue Hai.
Ini tempat dimana aku di besarkan. Aku tidak pernah meninggalkan tempat ini atau meninggalkan keluarga ku dulu.
Selamat tinggal, Rumahku.
Selamat tinggal, keluargaku tercinta.
bye-bye
Ah Hai...
tunggu. aku merasa ada sesuatu yang aneh.
Ah Hai...
Bukannya aku seharusnya sudah berada di pesawat?
Kenapa aku masih ada di dalam mobil?
Ah Hai...
Ah Hai..
Ah Hai. Ini bukan kenyataan!
Ah Hai. Ini mimpi buruk.Bangun dari mimpi burukkk.
Ah Hai!
Ah Hai!Cepat Jalannya!!!
Aku akan pergi bersama kamu ke Hang Zhou.
Ini. . . adalah keluargaku
Aku tidak bisa pergi kemanapun tanpa mereka mengikutiku
Kamu duduk disini, aku akan check in.
Aku tidak akan pernah bisa Check In selamanya
Kalau kamu jalan-jalan keliling airport kakimu akan capek.
kalau terjadi apa-apa terhadap kakimu, bagaimana aku akan memberitahu mama dan papa kita yang sudah meninggal?
Tetapi kan orang tua kita yang sudah meninggal tidak menyuruhmu untuk membantuku check in
oh. ya sudah! Aku akan duduk saja disini!
Ini karena Ayahku,di umur 60 tahun, baru punya anak laki-laki satu satunya
Semua orang di keluargaku merawatku seperti barang yang berharga.
Mereka tidak membiarkanku mengerjakan apa-apa. hasilnya aku tidakbegitu tau apa-apa.
Ini alasannya mengapa aku pergi ke Hang Zhou untuk belajar. . . sesampai aku di Hang Zhou. . .hehehe. . .
Aku akan bebas!!!
Bagaimana aku bisa membiarkan kamu tau aku?
pada saat seindah ini
Untuk ini..Aku diminta selama 500 tahun sebelum Buddha
Berdoa untuk Buddha, untuk membawa kita bersatu dalam takdir.
Alhasil, Buddha merubahku menjadi sebuah pohon, dimana aku hidup di dekatmu.
dibawah sinar matahari. Bunga-bunga mekar.
Setiap bunga adalah harapanku dari hidupku yang lalu.
Suara yang sangat sangat merdu untuk di dengar.
Sewaktu kamu jalan didekatku, tolong dengarkan ini ---------Itu aku menunggumu sepenuh hati.
Dan sewaktu kamu jalan melewati
di belakangmu, daratan akan dipenuhin oleh
Teman, itu bukan kelopak-kelopak bunga.
Tetapi hatiku tersebar disekelilingmu.
Ah Hai.
Boarding Pass kamu. Ayo pergi.
Terima Kasih, nona.
Maaf
Kamu tidak apa-apa? Apa kepalamu terbentur?
aku tidak apa-apa..
Kalau kamu lukai kepala kamu,
bagaimana aku bisa hadapi papa kita?
Aku kan sudah bilang, aku tidak apa-apa!!
Ya sudah! Aku benar-benar tidak apa-apa! Jangan khawatir!
Ini adalah puisi kesukaan istri saya yang sudah meninggal
Terima kasih sudah membacakannya kepada saya.
Sama-sama
Orang bodoh mana yang menjatuhkan boarding passnya sendiri?
Xue Hai.
Boarding Pass?
Mana Boarding Pass kamu?
Aku jatuhi.
Dimana kamu menjatuhi nya?
aku rasa di dekat pohon
Mana ada pohon di airport?
Itu...
Kepergian nomor pesawar C17959 ke Hang Zhou, Xue Hai
Tiket anda ada di meja informasi, tolong datang dan ambil tiketnya.
Hallo
Halo.
Dia Xue Hai.
Coba saya lihat. Iya, ini Boarding Pass anda.
Terima Kasih. Sama-sama
Biar aku yang pegang! Kalau kamu yang pegang pasti kamu hilangin lagi.
Ada kertasnya.
Kertas apa?
Bodoh.
Ada kertas kecil?
Siapa yang taruh ini?
Perempuan yang menemukan boarding pass itu.
Bodoh?
Memang aku bodoh?
Bagaimana kamu itu orang bodoh?
Kamu tidak bohong kan?
Ah Hai,Apa kamu yakin kamu bisa tinggal sendiri?
Iya
Aku bisa! Aku tidak akan membiarkan orang lain memanggil aku bodoh lagi!
Orang bodoh ada disini!Orang yang menulis "orang bodoh" ada dsini!